NCIS (2003): Knick-Knack

A murder aboard a museum ship becomes a cryptic treasure hunt when a dying Navy captain leaves a final clue; to solve it, the team must decode what was worth killing -- and dying -- for.