NCIS (2003): Smoked

When a burnt and mummified body of a missing and wanted person is found on a Marine base, in a furnace, NCIS must work with FBI. The burnt man turns out to be a serial killer. The both teams visit the man's family and discover something shocking. Also, the NCIS team must deal with the book McGee wrote about them, using "fictional" characters.